Paremiologia catalana comparada digital

Més aficadís que un ca de bou

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Esser més aficadís que un ca de bou

2 fonts, 1999.
Posar-nos allà on no hi tenim cap feina.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «1. Animals. 1.7. Ca/Cussa. Dites», p. 41. Editorial Moll.
Esser molt aficadís.
Sinònim: Voler aficar es nas per tot.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VII. Conducta Sèrie B. Intromissió», p. 125. Hora Nova.

Ésser més aficadís que un ca de bou

1 font, 1926.
Comparança popular.
Font: Marroig Refr.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Aficadis Loc.-», p. 247. Editorial Moll.