Loc. adj. comp. Exagera el fet que una persona siga molt mentidera. Maians: Cognom català que prové del llatí «Manlianus», derivat del nom personal «Manlius».
Sinònim: (Ésser) més mentider que en Calces | Mentir com l'ànima de Judes | (Ésser) més mentider que Lepe | (Ésser) més mentider que en Moreu.