Paremiologia catalana comparada digital

Mal a l'anca, noia ranca

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Mal a l'anca, noia ranca

2 fonts, 1926.
És una creença general que, si una dona prenys té mal a una anca, parirà una nena.
Lloc: Llofriu.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Anca Refr. b)». Editorial Moll.
Era una creença que quan una dona prenyada tenia mal a una anca, era que pariria una nina.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.4. Vida i mort. 9.4.2. Salut i malaltia. Refranys», p. 355. Editorial Moll.

Mal a l'anca, xica arranca

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. M», p. 150. Edicions Víctor.