Si als mals propis se'ls n'afegeix d'altres, encara s'estarà pitjor per molt que es vulgui cridar l'atenció i cercar el consol dels qui es tenen a prop.
Lloc: Cerdanya.
Mal que tens i mal que et dónes, et fas la punyeta que no te n'adones
3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1999.
Mal que tenen i mal que et dones, et fas la punyeta que no te n'adones
1 font, 2017.
Mal que tenes i mal que te dónes, te fas la punyeta que no te n'adones
1 font, 1999.
Lloc: Cerdanya.
Mal que tens i mal que et dónes, et fas la punyeta que no te n'adones
1 font, 2011.
La forma verbal «tens» es pronuncia 'tenes' en parlar cerdà. Si als propis mals se'ls n'afegeix d'altres, encara s'estarà pitjor per molt que es vulgui cridar l'atenció i cercar el consol dels qui es tenen a prop.
Lloc: Cerdanya.