Paremiologia catalana comparada digital

Mal viatge se l'endugui!

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2007.

Mal viatge se l'endugui! (o se l'emporti!)

1 font, 2007.
Sinònim: Així agafés la pesta! | Així rebentessis! (o morissis!) | Així se'n perdés la mena! | Carnús de merda! | Déu et mati! | El Déu (o el cap) que t'abona! | La mare que et va matricular! | Mal llamp l'encengui! (o l'arreplegui!) | Mal profit li faci!
Equivalent en castellà: ¡Mal rayo te (o le parta!) | ¡Maldito sea!

Mal viatge se l'endugui! (o se l'emporti!) (cont. 1)

1 font, 2007.
Sinònim: Mala basca al matí! | Mala fi facis! | Mal haja el cap que l'aguanta! | Maleït siguis! | Podrit de Cristo! | Maleït siga!