Paremiologia catalana comparada digital

Malfadat

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Malfadat

1 font, 1926.
Adj. Malaurat; perseguit de mal fat.
Qui és aquell tan malfadat qui's desespera de la vostra misericòrdia?, Llull Cont. 78 | En amar só lo més malfadat home que jamés nasqués, Tirant, c. 268 | Algun desestruc malfadat, Am. f. conf. 505.
Equivalent en castellà: Malhadado.

Malfadat, malfadada

1 font, 1999.
Els mots vénen de «fat» (destí).
Sinònim: Malaurat, malaurada.