Paremiologia catalana comparada digital

Mare de Déu del Carme, doneu-me un bon marit, sia pobre, sia ric, mentre vingui de seguit

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1974.

Mare de Déu del Carme, / doneu-me un bon marit, / sigui pobre, sigui ric, / mentre vingui de seguit

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Mare de Déu del Carme, dau-me un bon marit, sia pobre, sia ric, mentre vengui de seguit

1 font, 2025.
16 de juliol. ntigament, les al·lotes pregaven amb una petita pregària a la Mare del Carme perquè els trobàs espòs, era igual el seu estatus econòmic, ric o pobre, la qüestió era que fos ràpidament.ar el fum i li passava l'ofec.

Mare de Déu del Carme, deu-me un bon marit, m'és igual pobre que ric, mentre arribi de seguit

1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.

Mare de Déu del Carme, doneu-me un bon marit, sia pobre, sia ric, mentre vingui de seguit

1 font, 1997.