Paremiologia catalana comparada digital

Marrameu

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1969.

Marrameu

3 fonts, 1969.
I no ens descuidem els més coneguts: el mèu (o marrameu) del gat, el quiquiriquic del gall, el coc-coc de la gallina (cloc-cloc si és lloca), el mu (o bu) de la vaca, el qüec-qüec de l'ànec i el be de l'ovella.
Crist estrident del gat.
Lloc: Vic, Montblanc, Falset.
Onomatopeia del crit dels gats.
Sinònim: Marramau | marramiau.
Lloc: Vic (Osona).

Marramau

2 fonts, 1969.
Crit del gat quan està en zel o enutjat.
Lloc: Palamós, Sant Feliu de Guíxols, Borges Blanques, Manresa.
Nom infantí del gat.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols.

Marramèu

1 font, 1985.
El gat (diu que és seu).
Lloc: Baix Gaià.