Paremiologia catalana comparada digital

Mastegablens

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Mastegablens

3 fonts, 1926.
M. i f. Persona que no parla clar, que no manifesta amb franquesa el seu pensament.
Aquesta és una mastegablens: mai parla clar an els seus enamorats.
Lloc: Eiv.
Persona que no parla clar, que no manifesta amb franquesa el seu pensament.
Es diu a (d')una persona que no diu clarament el seu pensament, per exemple a (d')una noia que no respon clarament als que se li declaren.
Lloc: Eivissa.

Mastegar blens o bledes

1 font, 1926.
Parlar entre dents, confusament.
Sinònim: Mastegar fesols | Mastegar fusos.
Lloc: Eiv.