Per parlar del masturbador compulsiu, el "pajillero" castellà, també hi ha una sèrie de termes equivalents La cardedeuenca Juliana Canet, contra el criteri fonamentat de Carod-Rovira, assegurava que la “millor solució” era el compost “matapalles”, que evoca la persistència d’aquest gest fins a un punt malaltís. De: Canet, Juliana.
Equivalent en castellà: Pajillero.