Paremiologia catalana comparada digital

Mateix

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Mateix

1 font, 1926.
Usat adverbialment.
És fill de Noedes mateix (=del mateix Noedes), Massó Croq. 9 | De raïms que havia cullit aquella tarda mateix, Pous Empord. 40.

Mateixa

1 font, 1926.
Adv. o adj. invariable equivalent a «mateix» amb valor emfàtic darrera pronoms i adverbis.
Jo mateixa (ho diu encara que sigui un home); Nosaltros mateixa; Ara mateixa; Ací mateixa; Allà mateixa; Hui mateixa; etc. | Lligaren els burros a les reixes de la plaseta, els donaren allí mateixa a menjar, Navarro PP 101.
Lloc: País Valencià.