Paremiologia catalana comparada digital

Mel de ca Tem

16 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1989.

Mel de catem

2 fonts, 2022.
Locució que prové de «mel de ca Telm», segons indica Josep Tormo Colomina en «Orígens dels modismes antroponímics alcoians». Ser mel de Ca Telm: Actualment pronunciat "catèm", s'aplica referit a qualsevol producte deliciós, excel·lent, de primera qualitat: "Pep, has tastat este formatge? No! Pos és mel de Catèm!" (més detalls a l'original).
Font: Eines de llengua.
Eines de llengua (2022): Eines de llengua «Mel de catem - https://www.einesdellengua.com/Fitxes/Textos/C/catem.htm». Web.
Si no voleu dir «la *monda».
Triviño, Ricardo (2022): «https://twitter.com/trivinosanchez/status/1545633869923172352». Twitter.

[Això és] Mel de ca Telm!

1 font, 2012.
Lloc: Alcoi.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. I. Importància, valor. Qualitat. Bona qualitat», p. 322. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Estar / ser mel de ca Telm

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 4. Alimentació C. Cuinar. L'estat del menjar que es cuina. Bo», p. 459. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Estar mel de ca Telm

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. I. Importància, valor. Qualitat. Bona qualitat», p. 322. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Estar mel de catem

1 font, 2012.
Lloc: Valencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. I. Importància, valor. Qualitat. Bona qualitat», p. 322. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Mèl de ca Telm

1 font, 2022.
Si no voleu dir «la *monda».
Bacora, Nelo (2022): «https://twitter.com/NacionalistesPV/status/1546777558791880705». Twitter.

Mel de ca Telm!

1 font, 2012.
Lloc: Alcoi.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «II. Home i societat. 8. Relacions humanes. D. Intercanvis positius. Apreciar. Expressar apreci», p. 583. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Mel de ca Tem

1 font, 1989.
El menjar, el beure i el no creure, tenen el seu raconet. Hi ha qui para en sec a fer-se la part si la mel és com cal.
Lloc: Alcoi.
Agulló i Guerra, Alexandre (1989): Brots i esclafits verbals d'Alcoi «VIII. Menjar, fam, beure i no creure. Pixar i cagar», p. 72. Autoedició.

Mel de Catem

1 font, 2015.
No he encontrado Catem en el diccionario y pienso si será algún lugar donde la miel sea especialmente buena.
Equivalent en castellà: Lo mejor de lo mejor.
Lloc: Elx.
Pérez Soriano, Francisco (2015): Boletín Digital Museo Escolar de Pusol, núm. 4 (mayo 2015), p. 12-14 «Expresiones de Elche» - https://www.museopusol.com/media/descargas/32.pdf, p. 12. Web.

Mel de catem!

1 font, 2008.
Era la resposta a la pregunta: «Com va la cosa?» si les coses anaven bé.
Lloc: Dénia.
Lemos Marí, Armando (Arlemar) (2008): 1.000 refranys de Dénia i dels deniers «Frases cèlebres dels deniers», p. 87. Ajuntament de Dénia.

Ser mel de ca Telm

1 font, 2012.
Sinònim: Ser mel de catem | Ser mel de catel | Ser mel de catí.
Lloc: Alcoi.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. I. Importància, valor. Qualitat. Bona qualitat», p. 322. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Lloc: Alcoi.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «III. Discurs. Marcadors. C. Expressions intensives. Expressions intensives positives», p. 981. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Ser mel de Ca Telm

1 font, 1997.
Actualment pronunciat «catèm», s'aplica referit a qualsevol producte deliciós, excel·lent, de primera qualitat. Casa Telm, situada al xamfrà dels carrers de Santa Llúcia i Sant Jordi, era una botiga del segle passat que tenia fama de vendre la millor mel de tota la comarca. Era tan anomenada que va donar origen a la frase «Mel de Ca Tem» per a realçar la qualitat òptima de qualsevol producte alimentari… (segueix a l'original).
Pep, has tastat este formatge? No! Pos és mel de Catèm! | —Has sentit l'últim disco d'Ovidi Montllor? —Encara no. —Pos, és fantàstic! És mel de Ca Tem!
Lloc: Alcoi.
Tormo Colomina, Josep (1997): Butlletí interior, 1997, Núm. 71 «Origen dels modismes antroponímics alcoians - https://raco.cat/index.php/BISO/article/view/411834/506778», p. 1190. Web.

Ser mel de catel

1 font, 2012.
Sinònim: Ser mel de ca Telm.
Lloc: AlacantValencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. I. Importància, valor. Qualitat. Bona qualitat», p. 322. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

Ser mel de catem

1 font, 2012.
Sinònim: Ser mel de ca Telm.
Lloc: AlacantValencià meridional.
Carbonell, Ovidi (dir); Tormo, Josep; Colomina i Castanyer, Jordi (2012): Tresor del valencià meridional. Diccionari ideològic i fraseològic «I. Món objectiu. 2. Dimensions. I. Importància, valor. Qualitat. Bona qualitat», p. 322. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.