Paremiologia catalana comparada digital

Menar la dansa

Dirigir un afer.
Aquest programa el dirigirà ell, li agrada menar la dansa.
Sinònim: Portar la batuta, portar la bandera, portar el rem, portar el timó, portar les regnes, tenir el timó, dur la balla, tenir les regnes, ésser l'amo del ball.
Dominar / dominar les situacions.
A l'Esteve li agrada menar la dansa a tot arreu on es fica, és molt autoritari.
Sinònim: Ésser l'amo del ball, remenar l'olla, portar els pantalons.
Manar / exercir autoritat sobre algú.
Quan ha de menar la dansa, ho fa de la millor manera possible.
Sinònim: Portar la bandera, portar la batuta, tallar el bacallà, moure els fils.