Paremiologia catalana comparada digital

Menjar-se-les folgades

Arribar i moldre; obtenir molt fàcilment allò que es desitja.
Així com s'asoma Eufracieta y escombra, es pensa el tros d'animal menjar-se-les folgades, y s'acosta a la reixa, Rond. de R. Val. 65.
Lloc: Val.
¿Puix qué dirém dels que «se les menchen folgades»? Tota ma vida vaig darrere de saber, qué son estes «folgades», y no hiá forma de poderho averiguar.