Paremiologia catalana comparada digital

Menjar fetge

Alegrar-se de les penes d'un altre.
Pep menja fetge de vore que l'alcalde i jo no ens fem.
Lloc: Comarques de Castelló.
González Felip, Marisol (2000): Frases fetes al nord de la llengua. Diccionari de les comarques de Castelló, p. 66. Diputació de Castelló.
Gaudir fent una cosa que t'agrada.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «M», p. 129. Autoedició.
Disfrutar. De: Borràs Jarque, Joan Manuel.
—La mare menja fetge de vore com festegen a la filla.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).
Font: Refranys i frases fetes de Vila-real.
Pérez Silvestre, Sergi (2005): Font, 7 (2005) «Refranys i frases fetes de Vila-real. Escarbant amb Joan Manuel Borràs Jarque. M», p. 39. Ajuntament de Vila-real.