Per indicar a una persona que li agrada una copeta de tant en tant.
Mescladet, mescladet, va dir es fraret
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2000.
Mescladet, mescladet, va dir es fraret
3 fonts, 2000.
Lloc: Artà.
Lloc: Mallorca.
Mesclat, com es frare
1 font, 2021.
Rèplica que normalment s'empra per contestar quan et brinden diferents coses a triar, ja sigui de menjar o de qualsevol altra cosa. Aquesta expressió prové d'una anècdota que es conta d'un frare: resulta que passava a prop d'un lloc i es va posar a ploure, així que es va decidir a entrar-hi. Una vegada allà, sa madona li va demanar si volia sopar i li va donar a triar entre ous estrellats o sobrassada fregida. La resposta del frare va ser molt intel·ligent: «mesclat, mesclat» … (més a l'original).
—Què t'estimes més, un gelat o un tros de pudi? —Mesclat, mesclat, com es frare.
Lloc: Menorca.