Sinònim: Molt renou i poca llana/molta fressa i poca endreça/molta llet i poc formatg, molt soroll de boixets i poques puntes.
Equivalent en castellà: Mucho ruído y pocas nueces.
Molta fatxada i poc trast
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1984.
Molta fatxada i poc trast
3 fonts, 1993.
Lloc: Mallorca.
Es diu del qui fa molta feina, almenys aparentment, per una cosa de resultats nuls o insignificants.
Sinònim: Molt de renou i poca llana | Molta fressa i poca endreça | Molta llet i poc formatge.
Molta fatxada, i poc trast
1 font, 1984.
Fer ostentació amb es vestir, i a ca-seva passar fam.
Lloc: Menorca.