Paremiologia catalana comparada digital

Mudar mil lcolors

2 recurrències. Primera citació: 1864.

Mudar mil colors, ó de color cada instant

1 font, 1864.
Fr. Denota la turbació ó temor de que's descubresca á algú lo que li convé tenir ocult.
Equivalent en castellà: Un color se le iba, y otro le venia.
Fr. Denota la turbació ó temor de que's descubresca á algú lo que li convé tenir ocult.
Equivalent en llatí: Non vultus, non color idem.