Paremiologia catalana comparada digital

Ni en somnis

Impossible / expressió usada per a indicar que és lluny o impossible la realització o consecució d'alguna cosa.
Ni en somnis no hauria imaginat el que li estava passant!
Sinònim: Ni per pensament, ni remotament, ni per miracle, ni que el matin.