No ésser-li massa amic. Cosa, opinió, treball, idea, etc. que no procedeix de l'enginy o intel·ligència del qui la fa o diu. Ficció descoberta. No simpatitzar amb una determinada persona.
No és drap del seu teler
Es diu per significar que una cosa no és sortida de l'enginy o enteniment del qui la diu o fingeix haver-la feta.
Modismos y frases hechas.
Equivalent en castellà: Es remiendo de otro paño.