Paremiologia catalana comparada digital

No acabar de

4 recurrències. Primera citació: 1997.
No abastar a.
No acabar de veure-ho clar.
Equivalent en castellà: No acabar de.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Acabar», p. 10. Enciclopèdia Catalana.
No acabo d'entendre-ho.
Equivalent en alemany: Ich kann es mir nicht ganz erklâren.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Acabar», p. 16. Enciclopèdia Catalana.
No acabo d'entendre-ho.
Equivalent en anglès: I can't quite understand it.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Acabar», p. 16. Enciclopèdia Catalana.
Equivalent en francès: Ne pas parvenir tout à fait à.
Enciclopèdia Catalana (1997): Diccionari de la Llengua Catalana Multilingüe Castellà-Anglès-Francès-Alemany «Acabar», p. 16. Enciclopèdia Catalana.