Paremiologia catalana comparada digital

No cal dir mal dels francesos

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

No cal dir mal dels francesos

1 font, 1926.
Vol dir que el qui té defectes no ha de bescantar els dels altres.
Sinònim: Digues mal dels francesos!

No digas ó no cal dir mal de'ls francesos

1 font, 1864.
Loc. prov. ab que's nóta al qui repren algun defecte en que ell incorre.
Equivalent en castellà: Todos la metemos.
Loc. prov. ab que's nóta al qui repren algun defecte en que ell incorre.
Equivalent en llatí: Omnes peccamus in hoc.