Paremiologia catalana comparada digital

No deixar roís ni llepaina

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 2008.

No deixar roís ni llepaina

1 font, 2008.
Sinònim: V. Roís o rovís.
Lloc: Mallorca.
Roís o rovís: deixalla de menjar. Menjar-s'ho tot, sense deixar cap mica de res.
La dona s'hi aborda i no deixa roís ni llepaina dins cap plat (XXII, 29).
Lloc: Mallorca.

No deixar rovís ni regastaies

1 font, 2008.
Sinònim: V. Roís o rovís.
Lloc: Mallorca.

No deixar rovís ni regastaies (d'un menjar)

1 font, 2008.
Roís o rovís: deixalla de menjar. Acabar-s'ho tot, sense deixar res.
… escuiner ja le hi tenia a punt de pastora mia, i En Pere ja s'hi aborda, i allà «nyam-nyam» fins que ho va haver dessolat tot, que no deixà rovís ni regastaies… (VIII, 68).
Lloc: Mallorca.

No fer rovís ni regastaies

1 font, 2008.
Sinònim: V. Roís.
Lloc: Mallorca.