Loc. fam. Pondera la gran dissonáncia que causa alguna acció ó expressió.
Equivalent en castellà: No lo hiciera, ó no lo dijera, ó no dijera mas pateta.
No en diria més un noi de mames
2 recurrències. Primera citació: 1865.
No'n faria ó no'n diria mès un noy de mamas
1 font, 1865.
Loc. fam. Pondera la gran dissonáncia que causa alguna acció ó expressió.
Equivalent en llatí: Nec homo plane rusticus.