Paremiologia catalana comparada digital

No haver-hi vel

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

No hi ha vèl

2 fonts, 1926.
No hi ha altre remei, no hi ha dubte.
El m'has d'arribar a pendre: no hi ha vel, Alcover Cont. 16 | No hi ha vel: En Massot l'atzufa, Alcover Rond. ii, 278.
Sinònim: No hi ha més vèl.
Equivalent en castellà: No hay tutía.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «2 Vel (i millor escrit vèl)». Editorial Moll.
Això ha d'esser, o hauria d'esser així.
—Si la Reina se moria, Déu li do molts d'anys de vida! no hi ha vèl: em casava amb aquesta (II, 13).
Sinònim: No haver-hi vèl.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «N», p. 255. Editorial Moll.

No haver-hi vèl

1 font, 2008.
No haver-hi altra alternativa.
Si fos estat ciutadana, li hauria agafat esteri o atac de nirvis. No hi havia vèl (III, 93).
Sinònim: No hi ha vèl.
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «N», p. 255. Editorial Moll.