Paremiologia catalana comparada digital

No haver-li donat mai palla ni civada per falta de morral

4 recurrències. Primera citació: 1865.

No haver donat may palla ni civada á algú per falta de morral

1 font, 1865.
Repren á qui gasta massa llibertat.
Equivalent en castellà: ¿En qué bodegon hemos comido juntos?
Fr. fam. ab que's denota no conéixer á algú ó no haver tingut tracte ab ell.
Equivalent en castellà: No haberle echado á uno paja ni cebada.
Fr. fam. ab que's denota no conéixer á algú ó no haver tingut tracte ab ell.
Equivalent en llatí: Haud nosse.
Repren á qui gasta massa llibertat.
Equivalent en llatí: Undenam tibi mecum tanta familiaritas?