Paremiologia catalana comparada digital

No hi bovegis amb Na Rossa

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1991.

No hi bovetgis amb Na Rosa

1 font, 1991.
Lloc: S'Arenal.
Llabrés Ramis, Joan (1991): S'Unió de S'Arenal, 56 «Refranys i dites populars», p. 33. S'Unió de S'Arenal.

No hi bovetgis amb Na Rossa

1 font, 2008.
Bovetjar (amb qualcú o qualque cosa). Fer alguna cosa per riure, per broma.
—Bovetjau-hi amb sos sants, i vos ne dureu s'aumud p'es cap! (V, 131).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «B», p. 64. Editorial Moll.

No hi bovetgis amb Na Rossa, que no te tir qualque coça

1 font, 2008.
Es diu per advertir que cal no fer dois amb relació a qualque cosa de la qual en pot resultar un perjudici.
No en vui de Malfenerandes ni de perfandes dins ca-meua. I no hi bovetges, amb Na Rossa, que no te tir qualque coça, que et baldi i t'envii a veure Sant Pere! (VI, 40).
Sinònim: V. t. Bovetjar (amb qualque cosa).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «N», p. 256. Editorial Moll.