Tenim moltes frases fetes per dir que un espai és ple. Amb l'agulla com a protagonista.
No passar-hi ni una agulla
3 recurrències. Primera citació: 2004.
Ésser completament ple, atapeït.
Al mercat, quan és vigília de festa, no hi passa ni una agulla.
Sinònim: No poder-s'hi ficar una agulla, no caure a terra una agulla, no cabre-hi una agulla.
De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).