Paremiologia catalana comparada digital

No ser la fi del món

8 recurrències. Primera citació: 2026.

No és la fi del món

1 font, 2026.
Locution-phrase. (Sens figuré) Ce n’est pas grave ; il n’y a pas mort d’homme.
Sinònim: No s'acaba el món.
Equivalent en alemany: Das ist halb so schlimm.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Ce n’est pas la fin du monde - https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_n%E2%80%99est_pas_la_fin_du_monde». Wikipèdia.
Locution-phrase. (Sens figuré) Ce n’est pas grave ; il n’y a pas mort d’homme.
Sinònim: No s'acaba el món.
Equivalent en alemany: Das ist nicht das Ende der Welt.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Ce n’est pas la fin du monde - https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_n%E2%80%99est_pas_la_fin_du_monde». Wikipèdia.
Locution-phrase. (Sens figuré) Ce n’est pas grave ; il n’y a pas mort d’homme.
Sinònim: No s'acaba el món.
Equivalent en anglès: (It's) not the end of the world.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Ce n’est pas la fin du monde - https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_n%E2%80%99est_pas_la_fin_du_monde». Wikipèdia.
Locution-phrase. (Sens figuré) Ce n’est pas grave ; il n’y a pas mort d’homme.
Sinònim: No s'acaba el món.
Equivalent en castellà: No es el fin del mundo.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Ce n’est pas la fin du monde - https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_n%E2%80%99est_pas_la_fin_du_monde». Wikipèdia.
Locution-phrase. (Sens figuré) Ce n’est pas grave ; il n’y a pas mort d’homme.
Sinònim: No s'acaba el món.
Equivalent en francès: Ce n’est pas la fin du monde.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Ce n’est pas la fin du monde - https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_n%E2%80%99est_pas_la_fin_du_monde». Wikipèdia.
Locution-phrase. (Sens figuré) Ce n’est pas grave ; il n’y a pas mort d’homme.
Sinònim: No s'acaba el món.
Equivalent en francès: Ce n’est pas la mort du petit cheval.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Ce n’est pas la fin du monde - https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_n%E2%80%99est_pas_la_fin_du_monde». Wikipèdia.
Locution-phrase. (Sens figuré) Ce n’est pas grave ; il n’y a pas mort d’homme.
Sinònim: No s'acaba el món.
Equivalent en italià: C'è non la fine del mondo.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Ce n’est pas la fin du monde - https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_n%E2%80%99est_pas_la_fin_du_monde». Wikipèdia.
Locution-phrase. (Sens figuré) Ce n’est pas grave ; il n’y a pas mort d’homme.
Sinònim: No s'acaba el món.
Equivalent en occità: Non es la fin del mond.
Wiktionnaire.fr (2026): Wiktionnaire.fr «Ce n’est pas la fin du monde - https://fr.wiktionary.org/wiki/ce_n%E2%80%99est_pas_la_fin_du_monde». Wikipèdia.