No poder aclarir alguna cosa o acabar una acció i reeixir.
Sinònim: No traure's la pasta dels dits | No traure's la faena de davant.
No treure's la mà del carabassí
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1989.
No traure la mà del carabassí
2 fonts, 2012.
No acabar de traure l'aigua clara en un assumpte, no acabar-se d'aclarir amb algú informal o no acabar de resoldre un afer pendent.
Ha vingut l'obrer? No, em pense que no traurem la mà del carabassí.
No traure's la mà del carabassí
1 font, 1989.
O simplement fent menció d'altres aspectes. Així, anant a la marxeta, n bon rastre. Espigolar: collir les espigues que han quedat després de segar. No aclarir-se; no traure res en clar.
Lloc: Alcoi.
No treure's la mà del carabassí
1 font, 2008.
Traure la mà del carabassí
1 font, 2010.
Encertar-ho, traure trellat.