Paremiologia catalana comparada digital

De solemnitat

25 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1805.

Pobre de solemnitat

7 fonts, 1805.
El qui no posseeix absolutament res.
Persona completament mancada de mitjans econòmics i coneguda com a tal.
El qui no posseeix absolutament res.
Són pobres de solemnitat: estan completament arruïnats.
Equivalent en castellà: Pobre de solemnidad.
Equivalent en llatí: Aegentissimus pauper.
Sinònim: V. Pobre.
Qui pateix total necessitat y pobresa per la que's véu á demanar caritat.
Equivalent en castellà: Pobre de solemnitat.
Qui pateix total necessitat y pobresa per la que's véu á demanar caritat.
Equivalent en llatí: Egentissimus, extrema necessitate laborans.
Pobre. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Lo qui es absolutamènt miserable y conegud com á tal.
Equivalent en castellà: Pobre de solemnidad.
Lo qui es absolutamènt miserable y conegud com á tal.
Equivalent en francès: Pauvre réduit à la plus extrême misère.
Lo qui es absolutamènt miserable y conegud com á tal.
Equivalent en italià: Povero bisognosissimo.
Lo qui es absolutamènt miserable y conegud com á tal.
Equivalent en llatí: Aegentissimus pauper.

De solemnitat

6 fonts, 1865.
En grau molt alt (parlant de qualitats dolentes, com «pobre, ignorant,» etc.).
An aquests ignorants de solemnidat, Ignor. 13.
En grau molt alt (parlant de qualitats dolentes, com pobre, ignorant, etc.).
A aquests ignorants de solemnitat els hauré de suspendre a tots.
Loc. adv. [LC] Precedida d'un adjectiu o d'un nom que expressa una condició negativa. Denota el grau extraordinari de la condició negativa expressada per l'adjectiu o el nom que el precedeix.
Per fer una cosa així s'ha de ser ruc de solemnitat. | No era pas un pagès benestant, però tampoc no era un pobre de solemnitat.
Adv. m. Se diu del pobre que ho es mòlt.
Equivalent en castellà: De solemnidad.
Adv. m. Se diu del pobre que ho es mòlt.
Equivalent en llatí: Pauperrimus.
De segona mà, és clar, perquè les mares que tenien els fills allà dins és que eren pobres de solemnitat.
La desgraciada experiència que vaig viure a Malla m'havia fet obrir els ulls: ningú no regala res perquè sí. I menys a un bord pobre de solemnitat.
Intensament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Ase de solemnitat

1 font, 2024.
Es poden alternar amb «tonto».
Sinònim: Tonto (cast.).

És un pobre vergonyant, o pobre de solemnitat

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Esser pobre de solemnitat

1 font, 1999.
Esser molt pobre, passar necessitat.
Sinònim: Anar prim | Passar-ho prim | Anar o estar escurat | Passar-ho estret | Viure estret | Anar amb sa closca an es cul | Anar amb so cul en es cossi | Estar amb ses mans damunt es cap | Menar o dur es ca magre | Menjar-se o roegar-se ses ungles.
Lloc: Mallorca.

Ser pobre de solemnitat

1 font, 1994.
Qualsevol mendicant, qualsevol pobre de solemnitat, s'estira a qualsevol lloc quan arriba la nit.