Paremiologia catalana comparada digital

Noi!

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1867.

Noi!

4 fonts, 1968.
Es fan servir per a expressar admiració o sorpresa.
Noi, quina elegància! Renoi, quin treball més ben fet!
Sinònim: Renoi!
Interj.Caram!, ves per on!
Noi! Quina caminada que has fet! | Caram! Sí que has vingut ràpid!
Interj.
Equivalent en castellà: ¡Caramba!
Interjeccions i locucions exclamatòries.

Noy!

1 font, 1867.
Para llamar la atencion. Segun el sexo y la edad.