Paremiologia catalana comparada digital

O follem tots o la puta al riu

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 2010.

O follem tots o la puta al riu

3 fonts, 2010.
Lloc: Barcelona, Olot (Garrotxa).
Lloc: Ribes de Freser (Ripollès).

Ací o follem tots o la puta al riu

1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

O carden tots o la puta al canal

1 font, 2010.
Lloc: Girona (Gironès).

O hi juguem tots o fotem la puta al riu (cast.)

1 font, 2023.
Suposo que els companys de feina españols devien ser la via d'entrada de la dita.
Equivalent en castellà: O jugamos todos o echamos la puta al río.