Paremiologia catalana comparada digital

Observar el nord

Observar lo nort

1 font, 1839.
Fr. Náut. Aténdrer á la estrèlla axí dita ó al pol per la direcció del viatge.
Equivalent en castellà: Nortear.
Fr. Náut. Aténdrer á la estrèlla axí dita ó al pol per la direcció del viatge.
Equivalent en francès: Observer le nord.
Fr. Náut. Aténdrer á la estrèlla axí dita ó al pol per la direcció del viatge.
Equivalent en italià: Osservare il norte.
Fr. Náut. Aténdrer á la estrèlla axí dita ó al pol per la direcció del viatge.
Equivalent en llatí: Polarem stellam attendere.