Paremiologia catalana comparada digital

Ojalà!

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1907.

Ojalà! (cast.)

2 fonts, 1989.
Sinònim: Tant de bo!, així sia!, Déu ho faci!, oidà!
Equivalent en castellà: ¡Ojalá!
Miravitlles, Joan (1989): Diccionari general de Barbarismes i altres incorreccions, p. 156. Editorial Claret.
Sinònim: Tant de bo.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «6. Locucions interjectives», p. 38. Tàndem Edicions.

Ojalà!

1 font, 2016.
Ojalà no t'hagués dit res!!
Lloc: Terra Alta.
Monner i Estopinyà, Anton (2016): Vocabulari de la Terra Alta «Dites, refranys i expressions. Ojalà», p. 495. Autoedició.

Ojalá! (cast.)

1 font, 1907.
Sinònim: Tant de bò!
Bardina, Joan (1907): Gramática Pedagògica de la Llenga Catalana (Curs Superior) «VI. Sòns y signes dels mots: Fonologia. Barbarismes. N », p. 101. Baguñá, editor.