La saviesa popular torna contesta als qui, de bona fe o amb tota la mala intenció del món, diuen que una cosa és «or» sense ser-ho de bo de bo. També es fa servir per a castigar la ingenuïtat extrema de qui desconeix que no és or tot lo que lluu. Lluca és la catalanització del topònim italià «Lucca».
—És d'or! —Sí, d'or lluca, que mirant s'acluca.
Equivalent en castellà: —Sí, de oro… del que caga el moro.