Paremiologia catalana comparada digital

Pagar-se del mateix tros

2 recurrències. Primera citació: 1865.

Pagarse ó cobrarse del mateix tros

1 font, 1865.
Fr. Aturarse algú del diner ó interesos que maneja de altre, lo que li pertany ó se li déu.
Equivalent en castellà: Pagarse por su mano.
Fr. Aturarse algú del diner ó interesos que maneja de altre, lo que li pertany ó se li déu.
Equivalent en llatí: Sibi debita ex concreditis assumere.