Partir el sol

Fr. que en los desafios antigs y públics significaba col·locar los combatents, ó assenyalarlos lo camp de modo que la llum del sol los servis igualmènt sènse donar ventatja á ningun.

Equivalent en francès: Partager l'avantage du soleil.

Fr. que en los desafios antigs y públics significaba col·locar los combatents, ó assenyalarlos lo camp de modo que la llum del sol los servis igualmènt sènse donar ventatja á ningun.

Equivalent en castellà: Partir el sol.

Fr. que en los desafios antigs y públics significaba col·locar los combatents, ó assenyalarlos lo camp de modo que la llum del sol los servis igualmènt sènse donar ventatja á ningun.

Equivalent en italià: Partire, dividere il sole.

Fr. que en los desafios antigs y públics significaba col·locar los combatents, ó assenyalarlos lo camp de modo que la llum del sol los servis igualmènt sènse donar ventatja á ningun.

Equivalent en llatí: Pugnatores in solis aequali lumine col·locare.