Paremiologia catalana comparada digital

Passar-la blava

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1994.

Passar la blava

1 font, 2023.
Loc. verb. Patir molt. Jo he sentit dir (encara que fa temps i poques voltes) «passar-la blava». Exemple: «En la postguerra la vàrem passar blava perquè hi havia poca cosa per a menjar». Si la locució fóra tal com la posa el DNV l'exemple que he posat hauria de ser: «En la postguerra vàrem passar la blava perquè hi havia poca cosa per a menjar».
Lloc: País Valencià.
Font: DNV.

Passar-la blava

1 font, 1994.
Sofrir privacions o contratemps.
Lloc: País Valencià.