Passar-se pel cap, tenir la idea de fer una cosa.
M'he passat per s'escudeller de contar d'una pobila, Alcover Cont. 1.
Lloc: Mallorca.
Passar-se per l'escudeller
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Passar-se per s'escudeller
3 fonts, 1926.
Agafar una idea, ficar-se al cap.
Sinònim: Passar-se pel cap | Passar-se per la carabassa.
Passar-se p'es cap, pensar.
Estava ben vist que guanyava de massa a tothom, i que los escabetxaria a tots es primer dia que s'ho passàs per s'escudeller (III, 30).
Sinònim: V. t. Passar-li (a qualcú) p'es cap | Passar-se p'es carabassot.
Lloc: Mallorca.
Passar-li (a qualcú una cosa) per s'escudeller
1 font, 2008.
Tenir una idea o pensada.
A sa comare li passà per s'escudeller d'entregar-se a ca'n Pere amb un altre bigarniu (III, 99).
Lloc: Mallorca.