Paremiologia catalana comparada digital

A taula, bona paraula

21 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1900.

A taula em crides?, santa paraula

3 fonts, 1996.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «A taula», p. 43. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «A taula». Web.

A taula, bona paraula

3 fonts, 1993.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «L'alimentació. Menjar», p. 63. Edicions Tres i Quatre.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 308. Edicions 62.
Skaw (2009): Racó Català «Dites i refranys en català. II Alimentació. Menjar», p. 74. Revue Catalane.

A la taula, santa paraula

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Sinònim: A la taula i al llit, al primer crit.
Equivalent en castellà: A comer y a misa rezada, a la primera llamada.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 87. Web.

A taula me criden? Santa paraula

2 fonts, 1900.
Seuba, A.; Giménez, M (1993): Refranys i aforismes. Tradicions catalanes «Aforismes castellans», p. 137. Seuba Edicions.
Font: D'origen castellà, segons A. Bulbena.
Tallander, Antoni (Bulbena, Antoni) (1900): Aforismes & proverbis històrichs & tradicionals «Aforismes castellans», p. 105. Tarascó, Viladot & Cuesta.

A la taula ens criden; santa paraula

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «A», p. 57. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.

A la taula mos criden, santa paraula

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «A», p. 11. Editorial Arte y Letras.

A taula 'm criden? Santa paraula

1 font, 1900.
Miró i Borràs, Oleguer (1900): Aforística médica popular catalana confrontada ab la de altres llengües «V. Règimen alimentici», p. 162. Centre Excursionista de Catalunya.

A taula bona paraula

1 font, 1993.
Trobat en el menú d'un àpat.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans, p. 41. Edicions Tres i Quatre.

A taula em criden? Santa paraula

1 font, 1992.
Sinònim: A la taula i al llit, al primer crit | De què va morir ton pare? ─De repente.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «T 178», p. 256. Columna Edicions.

A taula, sempre bona paraula

1 font, 2011.
És de mal gust parlar de fets o de coses desagradables estant a taula, sobretot si hi ha convidats.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol IV: La vida i la mort. 4.5. Menjar i beure. 4.5.2. Menjar», p. 75. Eixam Edicions.

A taula!…, santa paraula

1 font, 2017.
Milenbranca (2017): App L'arbre refranyer - Milenbranca. Editorial Grata Lectura.

Em criden a taula? Santa paraula

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Menjar». Web.

Em criden a taula? Santa paraula!

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «II. L'alimentació. El menjar i el beure», p. 21. Pagès Editors.

La sopa a la taula, santa paraula

1 font, 2019.
A Lleida, quan es crida a taula per menjar, es respon això i es fa com si es beneís amb el senyal de la creu abans de prendre'n la primera cullerada. De: Amades, Joan.
Lloc: Lleida (Segrià).
Font: La divinitat del pa.
Torrents, Jacint; Sañé, Joaquim (2019): Pa de flequer. La cultura d'un aliment bàsic «Tradicions. Algunes creences relacionades amb el pa i l'elaboració», p. 120. Edicions Morera.

La sopa a taula, santa paraula

1 font, 1983.
Cita que deia el cap de segadors en seure a taula (veure l'original).
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català III «Juny. La vida al camp», p. 738. Salvat, S.A. de Ediciones.