Paremiologia catalana comparada digital

Passar la safata

Passar a recollir els donatius econòmics de la feligresia durant el moment de l'ofertori, en la celebració de la missa. Malgrat que avui els donatius es dipositen en uns saquets de roba fet que atorga a aquest acte una major discreció, antigament el diner es recollia amb unes safates, que eren uns plats grans, de metall. Ara passem la safata amb unes bosses de roba de color marró.
Lloc: Cambrils.