Paremiologia catalana comparada digital

Pegar tort

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2007.

Pegar tort

2 fonts, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Es diu quan a algú no li cau molt bé un comentari, o una acció, d'un altre.
Vaig convidar el seu germà a la boda i li va pegar tort.

Pegar tort (a algú un comentari)

1 font, 2012.
Se sol dir quan a algú, pel motiu que siga, no li fa molta gràcia el que acaba de sentir. Normalment ho diu qui s'adona d'un canvi d'expressió o d'un canvi de to en el seu interlocutor.
Li vaig preguntar si tenia nóvio i li va pegar tort.