Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Menja bé, caga fort i riu-te de la mort

127 recurrències en 71 variants. Primera citació: 1928.

Menja bé, caga fort i riu-te de la mort

9 fonts, 1993.
Sinònim: Manxeu, manxeu (o aneu manxant), que el dir no emprenya.

Menja bé i caga fort i no temis la mort

7 fonts, 1985.
Sinònim: Menja bé i caga fort i no tinguis por de la mort | Menja bé i caga fort i riu-te de la mort.

Menja bé, caga fort i no tingues por a la mort

6 fonts, 2007.
Una bona filosofia de vida.
Sinònim: Pixa llarg, caga fort i no tindràs por a la mort.
Lloc: L'Alqueria de la Comtesa (Safor).
Lloc: València (Horta).
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Menja bé i caga fort i no tinguis por de la mort

5 fonts, 1951.
Posava "menja bé i c... fort"
Vol indicar que no cal una alimentació suau per a viure molt, sinó tot el contrari.
Lloc: València (Horta).
Sinònim: Menja bé i caga fort i no temis la mort | Menja bé i caga fort i riu-te de la mort.

Menja bé i caga fort i no temis a la mort

4 fonts, 1995.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Manresa (Bages).

Menja bé, caga fort i riu-te del mort

4 fonts, 1999.

Menja fort i caga fort i no tingues por a la mort

4 fonts, 1985.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Lloc: Sagunt (Camp de Morvedre).

Menja fort, caga fort i no tingues por a la mort

4 fonts, 1989.
El menjar, el beure i el no creure, tenen el seu raconet. El menjar i el beure ben lluidor. De menjar.
Lloc: Alcoi.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Gandia (Safor).
Lloc: València (Horta).
Lloc: País Valencià.

Menja bé i caga fort i no tingues por a la mort

3 fonts, 1992.
Sinònim: La vida és en tres coses; menjar bé, cagar fort i no tenir por de la mort.

Menja bé, caga fort, i riu-te de la mort

3 fonts, 1999.

Menja molt, caga fort i no li tingues por a la mort

3 fonts, 2006.
Lloc: Ribera Alta (Carcaixent).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Menja, beu i caga fort, i no tingues por a la mort

3 fonts, 1993.
Lloc: Quart.
Lloc: Marina Baixa.

Menja bé i caga fort, i no tingues por a la mort

2 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Es diu de les persones escrupuloses i obsessives en qüestions de salut.
Lloc: País Valencià.

Menja bé i caga fort, i riu-te de la mort

2 fonts, 1980.
Lloc: Ribera.

Menja bé i peta fort, i no tingues temor a la mort

2 fonts, 2011.
Petar = petejar.

Menja bé, caga fort i no li tingues por a la mort

2 fonts, 2019.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.

Menja bé, caga fort i no tinguis por de la mort

2 fonts, 2010.
Http://scapix.blogspot.com/2010/12/menja-be-caga-fort-i-no-tinguis-por-de.html.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).

Menja fort i caga fort i no tinguis por a la mort

2 fonts, 2009.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
Lloc: Cullera (Ribera Baixa).

Menja molt i caga fort i no tingues por a la mort

2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).

Menja molt, caga fort i no tingues por a la mort

2 fonts, 2020.
Exemples escatològics en el tresor lingüístic de La Fallera Calavera.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Menja, beu i caga fort, i no li tingues por a la mort

2 fonts, 2011.
Fort = molt, a bondó, a muntó.

Peta bé i rota fort i no es faci por la mort

2 fonts, 2006.

Peta bé i rota fort i no et faci por la mort

2 fonts, 1951.

Caga dur i peta fort, i no tingues por a la mort

1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Caga fort i menja fort i no tingues por a la mort

1 font, 2010.
Lloc: València (Horta).

La vida és en tres coses: menjar bé, cagar fort i no tenir por de la mort

1 font, 1992.

Menga fort i caga fort i no tingues por a la mort

1 font, 2010.
Lloc: L'Horta Sud.

Menja bé i caga fort

1 font, 2022.
Refranys catalans poc coneguts.

Menja bé i caga fort / i no temis la mort

1 font, 1999.

Menja bé i caga fort i així no tindràs por de la mort

1 font, 2010.
Lloc: Català septentrional.

Menja bé i caga fort i no tenguis por de la mort

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.

Menja bé i caga fort i no tingues por de al mort

1 font, 2010.
Lloc: Benigànim (Vall d'Albaida).

Menja bé i caga fort i riu-te de la mort

1 font, 1999.
Sinònim: Menja bé i caga fort i no temis la mort | Menja bé i caga fort i no tinguis por de la mort.

Menja be i caga fort, / i no tingues por a la mort

1 font, 2008.
Estes funcions fisiològiques són signe de bona salut.

Menja bé i caga fort, / i no tingues por a la mort

1 font, 2020.
Aquestes funcions fisiològiques són signe de bona salut.

Menja bé i caga fort, i no et faci por la mort!

1 font, 2007.
Sinònim: Som-hi!

Menja bé i caga fort, i no li tingues por a la mort

1 font, 1997.
Anima al que tiene escrúpulos respecto a su salud, significándole que lo principal para vivir es alimentarse.
Lloc: País Valencià.

Menja bé i caga fort, i no temis la mort

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

Menja bé i caga fort, i no tinguis por a la mort

1 font, 2010.

Menja bé i caga fort, i no tinguis por de la mort

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.

Menja bé i peta fort i no tingues por a la mort

1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Menja bé y caga fòrt, y no tingues pòr a la mòrt

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Menja bé, caga fort / i riu-te de la mort

1 font, 2013.
Molts refranys fan referència a la importància de l'acte fisiològic de treure els excrements fora del cos.

Menja bé, caga fort i no li tinguis por a la mort

1 font, 2010.
Lloc: Móra la Nova (Ribera d'Ebre).

Menja bé, caga fort i no temis a la mort

1 font, 1988.

Menja be, caga fort i no temis a la mort

1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.

Menja bé, caga fort i no temis la mort

1 font, 2003.

Menja bé, caga fort i no tingues por a la mort!

1 font, 2010.
Lloc: Muro (El Comtat).

Menja bé, caga fort i riu-te de tot

1 font, 2008.

Menja bé, caga fort, / i no tingues por a la mort

1 font, 2021.

Menja bé, caga fort, / i no tingues temor a la mort

1 font, 2013.
Molts refranys fan referència a la importància de l'acte fisiològic de treure els excrements fora del cos.

Menja bé, caga fort, i no has de témer a la mort

1 font, 2009.

Menja fort i caga fort i veuràs lluny la mort

1 font, 2010.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).

Menja fort i caga fort, i no tingues por a la mort

1 font, 1987.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).

Menja fort, caga fort i no li tinges por a la mort

1 font, 2019.
Lloc: País Valencià.

Menja fort, caga fort i no tingues por de la mort

1 font, 2010.
Lloc: País Valencià.

Menja fort, caga fort, i no tingues por a la mort

1 font, 2019.
Lloc: Pego.

Menja molt i caga fort i no li tingues por a la mort

1 font, 2010.

Menja molt i caga fort, i no tingues por a la mort

1 font, 2009.
Lloc: Teulada (La Marina Alta).

Menja molt, caga fort i no temis a sa mort

1 font, 2022.

Menja molt, caga fort i no tingues por de la mort

1 font, 2018.

Menja, beu i caga fort i no tinguis por de la mort...

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Mange, bois et chie fort et n'ai pas peur de la mort.
Lloc: Perpinyà.

Menjare, bere, cagare forte et non havere timore de la morte

1 font, 1949.

Minja bé i caga fort i no tingues temor a la mort

1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Minja bé i caga fort i no tingues temor a la mort!

1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Minja fort, caga fort / i no tingas temor a la mort

1 font, 2010.
Si les funcions bàsiques de la persona són bones, no cal preocupar-se per la salut.
Lloc: Benicarló.
Font: R 2254, p66.

Pixa clar i caga fort i no tingues por a la mort

1 font, 1987.

Pixa clar i peta fort, i no temis a la mort

1 font, 2000.
Mentre hi ha salut, la mort no es presenta més que per accident.
Lloc: Illes Balears.

Pixa clar i peta fort, i no temis la mort

1 font, 1993.
Mentre hi ha salut, la mort no es presenta més que per accident.

Qui menja bé i caga fort, allunya la mort

1 font, 2010.
Enviats per la mare del Martí Fígols, sentits a la seva mare, de Girona (94 anys).
Lloc: Girona (Gironès).

Qui menja bo i caga fort, no té por de la mort

1 font, 2013.
Quan una persona té una bona alimentació viu més anys i de manera més sana.
Lloc: El Cabanyal (València).