Paremiologia catalana comparada digital

Menja bé, caga fort i riu-te de la mort

141 recurrències en 78 variants. Primera citació: 1928.

Menja bé, caga fort i riu-te de la mort

10 fonts, 1993.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El cos humà. Escatologia», p. 57. Edicions Tres i Quatre.
Sinònim: Manxeu, manxeu (o aneu manxant), que el dir no emprenya.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «350», p. 106. Garsineu Edicions.
Faves comptades (2019): Faves comptades «https://www.instagram.com/p/B2s8315Ilkj/». Instagram.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «EL COS. MENJAR, BEURE I…», p. 16. L'Avui / El Punt Avui.
Lo Cisco de Can Pey (2014): «https://twitter.com/LoCiscoDeCanPey». Twitter.
Lo Cisco de Can Pey (2014): «https://twitter.com/LoCiscoDeCanPey/status/431873771423924224». Twitter.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «A taula», p. 45. Web.
Riu, Valentí (2023): «https://twitter.com/riupalau/status/1626286117757636608». Twitter.
Skaw (2009): Racó Català «Dites i refranys en català. I El cos humà. Escatologia», p. 74. Revue Catalane.

Menja bé i caga fort i no temis la mort

7 fonts, 1985.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «L'alimentació. Menjar», p. 64. Edicions Tres i Quatre.
E. V. Equip (1985): «Dites». Caprabo.
Figueras i Bas, Immaculada (1999): Dites catalanes. Encreuats «De la salut», p. 37. Autoedició.
Hostench, Rosita (1997): Diari de la padrina del Joan «Dites». Correu electrònic.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys del menjar i del beure», p. 18. Editorial Millà.
Sinònim: Menja bé i caga fort i no tinguis por de la mort | Menja bé i caga fort i riu-te de la mort.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. La mort», p. 279. Edicions 62.
Skaw (2009): Racó Català «Dites i refranys en català. II Alimentació. Menjar», p. 74. Revue Catalane.

Menja bé, caga fort i no tingues por a la mort

6 fonts, 2007.
Amilcar, Josep (2022): «https://twitter.com/amilcar_josep/status/1546607433077899266». Twitter.
Fontana, Joan; Gargallo, José Enrique; Pàmies, Víctor; Ugarte, Xus (2016): Els refranys més usuals de la llengua catalana «Tema 9. Refranys sobre salut i malaltia». Llibres de l'Index, S.A.
Una bona filosofia de vida.
Sinònim: Pixa llarg, caga fort i no tindràs por a la mort.
Jordà Mulet, Juli (2014): Paraules en xarxa. Paraules rescatades «M», p. 219. Juli Jordà Mulet.
Lloc: L'Alqueria de la Comtesa (Safor).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.
Lloc: València (Horta).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.
Lloc: País Valencià.
Roig (2019): «https://twitter.com/lafigasatia/status/1130095137789493248». Twitter.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Sentències i refranys. M», p. 151. Edicions Víctor.

Menja bé i caga fort i no tinguis por de la mort

5 fonts, 1951.
Posava "menja bé i c… fort"
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1078. Editorial Selecta-Catalonia.
Vol indicar que no cal una alimentació suau per a viure molt, sinó tot el contrari.
Lloc: València (Horta).
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Aparell digestiu. Ganses, llufes, bufes, pets i veixines», p. 222. Editorial Gregal.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la salut. Consells per a mantenir la salut i viure bé». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Salut». Web.
Sinònim: Menja bé i caga fort i no temis la mort | Menja bé i caga fort i riu-te de la mort.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. La mort», p. 279. Edicions 62.

Menja bé, caga fort i riu-te del mort

5 fonts, 1999.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Correu / Angrill, Agustí (2010). Correu electrònic.
Revista Eix@mple web (1999): Diccionari de proverbis catalans «fer». Web.
Revista Eix@mple web (1999): Tria de proverbis. Web.
(2001): L'Estel «Proverbis, refranys i cançons», p. 21. Revista L'Estel.

Menja bé i caga fort i no temis a la mort

4 fonts, 1995.
E. V. Equip (1995): Revista Caprabo, 198 (juny'95) «REFRANYS CATALANS (4)», p. 93. Caprabo.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.3. Salut i malaltia en general. Mort / Morir», p. 237. Universitat Miguel Hernández.
Lloc: Manresa (Bages).
Sallent i Tatjer, Joan (2017): Refranys il·lustrats 2, p. 198. Zenobita Edicions.

Menja fort i caga fort i no tingues por a la mort

4 fonts, 1985.
Lloc: País Valencià.
Comes i Nácher, Joan (1996): No queda lo dit, sino lo escrit. Recull de refrans valencians «M», p. 101. Promoció de Cultura Valenciana (del Sénia al Segura).
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
Llàcer i Bueno, Josep Joan (1985): 1.000 refranys de la Marina «M», p. 35. Publicaciones de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «La fam, el menjar i el beure i el que se'n segueix», p. 67. Editorial l'Esquer.
Lloc: Sagunt (Camp de Morvedre).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Menja fort, caga fort i no tingues por a la mort

4 fonts, 1989.
El menjar, el beure i el no creure, tenen el seu raconet. El menjar i el beure ben lluidor. De menjar.
Lloc: Alcoi.
Agulló i Guerra, Alexandre (1989): Brots i esclafits verbals d'Alcoi «VIII. Menjar, fam, beure i no creure. Pixar i cagar», p. 70. Autoedició.
Lloc: País Valencià.
Moll Torres, Pere (2019): «https://twitter.com/agossarat/status/1130559278362824705». Twitter.
Lloc: Gandia (Safor).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.
Lloc: València (Horta).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.
Lloc: País Valencià.
Silla, Carmen (2019): «https://twitter.com/kermita_LJDMC/status/1130104225550274561». Twitter.

Menja molt, caga fort i no li tingues por a la mort

4 fonts, 2006.
Lloc: Ribera Alta (Carcaixent).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Perles de Carcaixent (2006): Perles de Carcaixent «Dites, refranys i frases fetes». Web.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Tarrago (2006): Perles de Carcaixent «Dites,refranys i frases fetes». Web.
Lloc: País Valencià.
Valencià Grau Mitjà (2009): Valencià Grau Mitjà «Refranys - https://mitjaedu.wordpress.com/2009/12/31/refranys/». Web.

Menja bé i caga fort, i no tingues por a la mort

3 fonts, 1989.
Lloc: Vinaròs.
Redó Vidal, Ramon (1997): Cançons i costums de Vinaròs «Dites populars que es diuen en Vinaròs», p. 287. Editorial Antinea.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Romà Font, Francesc (1989): Refranyer popular «M», p. 214. Institut Alacantí de Cultura Juan Gil-Albert.
Es diu de les persones escrupuloses i obsessives en qüestions de salut.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol IV: La vida i la mort. 4.6. Funcions i necessitats del cos. 4.6.3. Funcions fisiològiques i referències escatològiques», p. 85. Eixam Edicions.

Menja bé, caga fort, i riu-te de la mort

3 fonts, 1999.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «La mort». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «A taula». Web.

Menja, beu i caga fort, i no tingues por a la mort

3 fonts, 1993.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «La mort». Web.
Lloc: Quart.
Pep i Cento Sancho (1993): Contes per als néts «Refranys. M», p. 61. Ajuntament de Quart.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.3. Salut i malaltia en general. Mort / Morir», p. 237. Universitat Miguel Hernández.

Menja bé i caga fort i no tingues por a la mort

2 fonts, 1992.
Sinònim: La vida és en tres coses; menjar bé, cagar fort i no tenir por de la mort.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «P 2815», p. 347. Columna Edicions.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Consells». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Menjar». Web.

Menja bé i caga fort, / i no li tingues por / a la mort

2 fonts, 2000.
Garcia Molina, Rafael (2000): Almanac il·lustrat de Sant Vicent del Raspeig per a l'any 2000 «Agost 2000». Web.
Garcia Molina, Rafael (2010): Almanac il·lustrat del Bloc Nacionalista Valencià per a l'any 2010 «Agost 2010». Web.

Menja bé i caga fort, i riu-te de la mort

2 fonts, 1980.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
Lloc: Ribera.
Soleriestruch, Eduard (1980): Refranyer de la Ribera «Menjar i beure», p. 135. J. Huguet Pascual, editor.

Menja bé i peta fort i no tingues por a la mort

2 fonts, 2002.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
Llaó i Moliné, Josep (2002): 1313 evocacions de la saviesa popular de El Perelló, p. 13. Autoedició.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «M», p. 129. Autoedició.

Menja bé i peta fort, i no tingues temor a la mort

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Petar = petejar.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 132. Web.

Menja bé, caga fort i no li tingues por a la mort

2 fonts, 2019.
Lloc: País Valencià.
Domènech, Fran (2023): La tarda de Catalunya Ràdio «Xel, bòtil o xumeca: fem recull de mots menorquins d'origen…». Catalunya Ràdio.
Lloc: País Valencià.
V (2019): «https://twitter.com/lozanoysumano/status/1130239666903572480». Twitter.

Menja bé, caga fort i no tinguis por de la mort

2 fonts, 2010.
Http://scapix.blogspot.com/2010/12/menja-be-caga-fort-i-no-tinguis-por-de.html.
Escapa, Joan (2010): Scapix «Menja bé, caga fort i no tinguis por de la mort». Web.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Menja fort i caga fort i no tinguis por a la mort

2 fonts, 2009.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
Oral / Pastor, Alfred (2009). Font oral.
Lloc: Cullera (Ribera Baixa).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Menja molt i caga fort i no tingues por a la mort

2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Aparicio Ortiz, José M. (1999): 2001 refranys i un grapat de dites i cançonetes d'Alzira i la seua comarca «M», p. 75. Ajuntament d'Alzira.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Menja molt, caga fort i no tingues por a la mort

2 fonts, 2020.
Exemples escatològics en el tresor lingüístic de La Fallera Calavera.
Gazofilaci (2020): «https://twitter.com/Gazofilaci/status/1302849990256197632». Twitter.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «M», p. 129. Autoedició.

Menja molt, caga fort i no tingues por de la mort

2 fonts, 2018.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Cucarella, Toni (2020): Toni Cucarella «Sentències comentades i altres digressions parèmiques per a entretindre el confinament durant la pandèmia del coronavirus». Blogger.

Menja, beu i caga fort, i no li tingues por a la mort

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Fort = molt, a bondó, a muntó.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 132. Web.

Peta bé i rota fort i no es faci por la mort

2 fonts, 2006.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la salut. Consells per a mantenir la salut i viure bé». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Salut». Web.

Peta bé i rota fort i no et faci por la mort

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1087. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. La mort», p. 281. Edicions 62.

Caga dur i peta fort, i no tingues por a la mort

1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Martínez Queral, Àlex (2021): On va la corda, va el poal «C», p. 50. Autoedició.

Caga fort i menja fort i no tingues por a la mort

1 font, 2010.
Lloc: València (Horta).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

La vida és en tres coses: menjar bé, cagar fort i no tenir por de la mort

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «V 963», p. 826. Columna Edicions.

Menga fort i caga fort i no tingues por a la mort

1 font, 2010.
Lloc: L'Horta Sud.
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Menja bé i caga fort

1 font, 2022.
Refranys catalans poc coneguts.
Loan Shark (2022): «https://twitter.com/LoanSh4rk/status/1486450806295601156». Twitter.

Menja bé i caga fort / i no temis la mort

1 font, 1999.
Figueras i Bas, Immaculada (1999): Dites catalanes «De la salut», p. 12. Autoedició.

Menja bé i caga fort i així no tindràs por de la mort

1 font, 2010.
Lloc: Català septentrional.
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Menja bé i caga fort i no tenguis por de la mort

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «3. Exercicis. 3.2 Propostes didàctiques per a 2n i 3r cicles de l'Educació Primària. 2.14. Vertader o fals?», p. 220. Editorial Moll.

Menja bé i caga fort i no tingues por de al mort

1 font, 2010.
Lloc: Benigànim (Vall d'Albaida).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Menja bé i caga fort i riu-te de la mort

1 font, 1999.
Sinònim: Menja bé i caga fort i no temis la mort | Menja bé i caga fort i no tinguis por de la mort.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. La mort», p. 279. Edicions 62.

Menja be i caga fort, / i no tingues por a la mort

1 font, 2008.
Estes funcions fisiològiques són signe de bona salut.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Menja bé i caga fort, / i no tingues por a la mort

1 font, 2020.
Aquestes funcions fisiològiques són signe de bona salut.
Gausachs, Núria (2020): «https://twitter.com/GausachsNuria/status/1215929951599415298». Twitter.

Menja bé i caga fort, i no et faci por la mort!

1 font, 2007.
Sinònim: Som-hi!
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «594», p. 175. Garsineu Edicions.

Menja bé i caga fort, i no li tingues por a la mort

1 font, 1997.
Anima al que tiene escrúpulos respecto a su salud, significándole que lo principal para vivir es alimentarse.
Lloc: País Valencià.
Adell Cerdà, Vicenta (1997): Recull de refranys valencians «M», p. 94. Comercial Denes, SL.

Menja bé i caga fort, i no temis la mort

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «I. L'ésser humà. Menjar i beure», p. 46. Garsineu Edicions.

Menja bé i caga fort, i no tinguis por a la mort

1 font, 2010.
Correu / Torres, Roger (2010). Correu electrònic.

Menja bé i caga fort, i no tinguis por de la mort

1 font, 2000.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Menjar», p. 74. Editorial Moll.

Menja bé i peta ben fort i no tingues temor a la mort

1 font, 1992.
Lloc: Tivenys, Bítem, i Tortosa (Baix Ebre).
Castellà i Sebastià, Soledat; Maigí i Canalda, Carme (1992): Dites, cobles i rondalles: «Refranys i cobles» «Dites. Temàtica religiosa i enfocament de la mort», p. 147. Servei Local de Català de Tortosa.

Menja bé y caga fòrt, y no tingues pòr a la mòrt

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «M», p. 164. Editorial Arte y Letras.

Menja bé, cafort i riu-te de la mort

1 font, 2003.
Roig, Francesc (2003): L'Estel «Refranys», p. 20. Revista L'Estel.

Menja bé, caga fort / i riu-te de la mort

1 font, 2013.
Molts refranys fan referència a la importància de l'acte fisiològic de treure els excrements fora del cos.
Anònim (2013): Escatologia popular. Refranyer groller «Refranyer groller», p. 13. Web.

Menja bé, caga fort i no li tinguis por a la mort

1 font, 2010.
Lloc: Móra la Nova (Ribera d'Ebre).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Menja bé, caga fort i no temis a la mort

1 font, 1988.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys de remeis casolans i consells higienics», p. 73. Editorial Millà.

Menja be, caga fort i no temis a la mort

1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.9. Terapèutica. Dietètica», p. 256. Universitat Miguel Hernández.

Menja bé, caga fort i no temis la mort

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «I. El cos humà. L'escatologia», p. 16. Pagès Editors.

Menja bé, caga fort i no tingues por a la mort!

1 font, 2010.
Lloc: Muro (El Comtat).
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Menja bé, caga fort i riu-te de tot

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Bé». Web.

Menja bé, caga fort, / i no tingues por a la mort

1 font, 2021.
La figa ta tia (2021): «https://twitter.com/figa_tia/status/1399609067564421120». Twitter.

Menja bé, caga fort, / i no tingues temor a la mort

1 font, 2013.
Molts refranys fan referència a la importància de l'acte fisiològic de treure els excrements fora del cos.
Anònim (2013): Escatologia popular. Refranyer groller «Refranyer groller», p. 13. Web.

Menja bé, caga fort, i no has de témer a la mort

1 font, 2009.
Shostakovich, Dimitri (2009): Diario de Vladivostok «Petit conte de Nadal». Web.

Menja foro i caga foro i no tingues por a la mort

1 font, 2017.
Refranyer, locucions, frases fetes, dites i cançons dels pobles de la Vall de Guadalest: Confrides, l'Abdet, Benifato, Beniardà, Benimantell, el Castell de Guadalest.
Lloc: Vall de Guadalest (Marina Baixa).
Ventpluig (2017): Història Vall de Guadalest «Refranyer, locucions, frases fetes i dites de la cultura popular de la Vall de Guadalest - http://testistemporumvallguadalest.blogspot.com/2017/03/refranyer-de-la-vall-de-guadalest.html». Blogger.

Menja fort i caga dur i no tingues por a la mort

1 font, 2017.
Refranyer, locucions, frases fetes, dites i cançons dels pobles de la Vall de Guadalest: Confrides, l'Abdet, Benifato, Beniardà, Benimantell, el Castell de Guadalest.
Lloc: Vall de Guadalest (Marina Baixa).
Ventpluig (2017): Història Vall de Guadalest «Refranyer, locucions, frases fetes i dites de la cultura popular de la Vall de Guadalest - http://testistemporumvallguadalest.blogspot.com/2017/03/refranyer-de-la-vall-de-guadalest.html». Blogger.

Menja fort i caga fort i veuràs lluny la mort

1 font, 2010.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Adell, Enric (2010): En mà (company de feina). Font oral.

Menja fort i caga fort, i no tingues por a la mort

1 font, 1987.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
Espinós i Quero, Antoni; Polo Villaseñor, Fernando (1987): Refraner de Xàbia, dins Xàbiga, núm. 3 (Estiu-tardor, 1987), pàg. 81-95 «Refraner de Xàbia. El refraner local. El món físic. El manteniment, la riquesa i la pobresa», p. 89. Xàbiga.

Menja fort, caga fort i no li tinges por a la mort

1 font, 2019.
Lloc: País Valencià.
El Fòssil (2019): «https://twitter.com/DeTaronges/status/1130194771627192320». Twitter.

Menja fort, caga fort i no tingues por de la mort

1 font, 2010.
Lloc: País Valencià.
Carabassa (2010): Valencianisme.com «Refranys i mots en la nostra llengua».

Menja fort, caga fort, i no tingues por a la mort

1 font, 2019.
Lloc: Pego.
Made in Pego (2019): «https://twitter.com/Made_in_Pego/status/1130114747549011970». Twitter.

Menja molt i caga fort i no li tingues por a la mort

1 font, 2010.
Pàmies i Riudor, Víctor (2010): Top ten de refranys catalans. Web.

Menja molt i caga fort, i no tingues por a la mort

1 font, 2009.
Lloc: Teulada (La Marina Alta).
Llopis, Vicent (2009): Teulada «Refranys sobre menjar». Web.

Menja molt, caga fort i no temis a sa mort

1 font, 2022.
Lucas i Vidal, Toni Miquel (2022): «https://twitter.com/_critic10_/status/1546591633164075011». Twitter.

Menja, beu i caga fort i no tinguis por de la mort

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Taula i cuina», p. 154. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.

Menja, beu i caga fort i no tinguis por de la mort…

1 font, 1987.
Equivalent en francès: Mange, bois et chie fort et n'ai pas peur de la mort…
Lloc: Perpinyà.
Sport-Entraide-Amitié (1987): El temps dels anys… Proverbis, màximes, refranys, cançons del país català «La taula…», p. 133. Sport-Entraide-Amitié.

Menjare, bere, cagare forte et non havere timore de la morte

1 font, 1949.
Ruyra, Joaquim (1949): Obres completes «Aforismes i frases fetes del català popular. Timore», p. 901. Editorial Selecta-Catalonia.

Minja bé i caga fort i no tingues temor a la mort

1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre 2. Paraules, frases fetes, dites, refranys, expressions i cançons «Los aliments», p. 108. Cossetània Edicions.

Minja bé i caga fort i no tingues temor a la mort!

1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre. Paraules, frases i expressions del parlar de les Terres de l'Ebre «Lo minjar i el beure», p. 73. Cossetània Edicions.

Minja fort, caga fort / i no tingas temor a la mort

1 font, 2010.
Si les funcions bàsiques de la persona són bones, no cal preocupar-se per la salut.
Lloc: Benicarló.
Font: R 2254, p66.
Serra i Feu, Ricard (2010): Refranys geogràfics (volum 2) - Comarques meridionals (Catalunya), del Matarranya (Aragó) i dels Ports i Maestrat (València) «Capítol 11. El Baix Maestrat», p. 230. Autoedició.

Minja fort, caga fort, i no tingues temor a la mort

1 font, 2001.
Lloc: Càlig.
Centre de Cultura Pere de Balaguer (2001): Revista Vila de Càlig, 41 «Dites populars de Càlig - https://viladecalig.blogspot.com/2007/06/dites-populars-de-clig.html». Web.

Pixa clar i caga fort i no tingues por a la mort

1 font, 1987.
Martí i Adell, Cristòfor (1987): El nostre refranyer «Condicions físiques, salut o malalties. Vellesa i la mort», p. 108. Editorial l'Esquer.

Pixa clar i peta fort, i no temis a la mort

1 font, 2000.
Mentre hi ha salut, la mort no es presenta més que per accident.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Pixar», p. 92. Editorial Moll.

Pixa clar i peta fort, i no temis la mort

1 font, 1993.
Mentre hi ha salut, la mort no es presenta més que per accident.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2223 Pixa-I», p. 304. Institut Menorquí d'Estudis.

Qui menja bé i caga fort, allunya la mort

1 font, 2010.
Enviats per la mare del Martí Fígols, sentits a la seva mare, de Girona (94 anys).
Lloc: Girona (Gironès).
Correu / Ministral Boada, Montse (2010). Correu electrònic.

Qui menja bo i caga fort, no té por de la mort

1 font, 2013.
Quan una persona té una bona alimentació viu més anys i de manera més sana.
Lloc: El Cabanyal (València).
Gallart Fos, Aina (2013): Sogall - Descripció del parlar del Cabanyal «5.3. Fraseologia. 5.3.2. Frases fetes», p. 47. Universitat Oberta de Catalunya.