Paremiologia catalana comparada digital

Pel mal del païdor menjar massa no és bo

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

Pel mal del païdor menjar massa no és bo

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del mal i de la salut», p. 1081. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre la salut. Consells per a mantenir la salut i viure bé». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Salut». Web.

Pal mal de païdor menjar massa no és bo

1 font, 1999.
Convé fer una mica de dieta.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. Els consells de salut», p. 299. Edicions 62.

Pel mal de païdor, menjar massa no és bo

1 font, 2018.
Fer mal el païdor, el ventrell, és equivalent a tenir mal d'estómac.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «Aparell digestiu. De flatos, cor agres, corrípies i desventrellaments», p. 209. Editorial Gregal.