Paremiologia catalana comparada digital

Pentecosta

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1865.

Pentecosta

1 font, 1997.
F. crist. Solemnitat que conclou el temps pasqual, en la qual l'Església commemora la vinguda de l'Esperit Sant.
Equivalent en alemany: Pfingsten (n.).
F. crist. Solemnitat que conclou el temps pasqual, en la qual l'Església commemora la vinguda de l'Esperit Sant.
Equivalent en anglès: Pentecost.
F. crist. Solemnitat que conclou el temps pasqual, en la qual l'Església commemora la vinguda de l'Esperit Sant.
Equivalent en castellà: Pentecostés (m.).
F. crist. Solemnitat que conclou el temps pasqual, en la qual l'Església commemora la vinguda de l'Esperit Sant.
Equivalent en francès: Pentecôte.

Pentecoste

1 font, 1865.
M. ant. Lo dia cinquanta després de la Pasqua de resurrecció, en que succehí la vinguda del Esperit Sant, y en que'ls juheus celebravan festa en memória de la lley que Dèu doná en la montanya de Sinaí.
Sinònim: Pentecostés.
Equivalent en castellà: Pentecostés.
M. ant. Lo dia cinquanta després de la Pasqua de resurrecció, en que succehí la vinguda del Esperit Sant, y en que'ls juheus celebravan festa en memória de la lley que Dèu doná en la montanya de Sinaí.
Sinònim: Pentecostés.
Equivalent en llatí: Pentecoste, es.