Paremiologia catalana comparada digital

Penyagolosa emboirat, dins tres dies eixut o banyat

11 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1970.

Penyagolosa aboirat, dins tres dies eixut o mullat

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Alt Maestrat. Penyagolosa (massís)». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Baix Maestrat. Penyagolosa (massís)». Manuscrit.

Penyagolosa emboirat, dins tres dies eixut o banyat

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Alt Maestrat. Penyagolosa (massís)». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Baix Maestrat. Penyagolosa (massís)». Manuscrit.

Penyagolosa aboirat, / als tres dies eixut o banyat

1 font, 2010.
Sanchis Guarner recull nombrosíssimes dites d'aquest tipus que ens suggereixen la de Ferran Zurriaga, com ara aquesta arreplegada a Benassal. De: SG.
Lloc: Camp de Túria.
Font: S, III, 33, b.
Domínguez Vicente, Neus; Domínguez Bell-lloc, Joan (2010): Els pobles edetans parlen els uns dels altres «III. Corpus lèxic. Gàtova», p. 160. Institut d'Estudis Comarcals del Camp de Túria.

Penyagolosa aboirat, / als tres dies, / eixut o banyat

1 font, 1992.
Són variants del I, 39; III, 33.
Lloc: Benassal.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «La zona septentrional del País Valencià. III. L'Alt Maestrat. Tòpics de l'Alt Maestrat», p. 126. Fundació Caixa Castelló.

Penyagolosa boirà / dins tres dies eixuta o banyà

1 font, 1970.
Penyagolosa: nom d'una muntanya de la província de Castelló.
Lloc: Atzaneta.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Penyagolosa», p. 261. Edicions Polígrafa.

Penyagolosa boirada, / als tres dies eixuta o banyada

1 font, 2010.
Lloc: L'Alcalatén.
Font: A 539, p122.
Serra i Feu, Ricard (2010): Refranys geogràfics (volum 2) - Comarques meridionals (Catalunya), del Matarranya (Aragó) i dels Ports i Maestrat (València) «Capítol 10. Alcalatén», p. 214. Autoedició.

Penyagolosa boirada, / als tres dies, / eixuta o banyada

1 font, 1992.
Són variants del I, 39; III, 33.
Lloc: Vistabella (L'Alcalatén).
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «La zona septentrional del País Valencià. III. L'Alt Maestrat. Tòpics de l'Alt Maestrat», p. 126. Fundació Caixa Castelló.