Per art de birliqui-birloqui

Sinònim: Per art de màgia, per mitjans ocults, per art d'encantament.

Equivalent en castellà: Por arte de birlibirloque.

Obrar, o obtenir alguna cosa, de manera injusta, inconfessable, tèrbola o tortuosa.

Obrar de manera tèrbola, tortuosa, inconfessable, injusta. És una trampa del joc de bitlles i botxes. «birlar» vol dir llençar una segona vegada des del punt on ha caigut el billot o la botxa la priemra vegada de tirar. Equival a robar.

Equivalent en castellà: Arte de birlibirloque.