Paremiologia catalana comparada digital

Per l'abril, llibres i roses mil

15 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1984.

Per l'abril, llibres i roses mil

9 fonts, 1984.
Lloc: Garrigues.
Bellmunt i Figueras, Joan (1987): Les Garrigues III. Refranys «Refranys recollits a les Garrigues. Abril», p. 50. Editorial Virgili & Pages.
Btvllengua (2026): Betevé «Dites de Sant Jordi: 10 refranys i frases fetes en català sobre el llibre, la rosa i l’ordi - https://beteve.cat/cultura/dites-sant-jordi-refranys/». Barcelona Televisió (Betevé).
El refrany simbolitza l'abundància de les flors i la tradició cultural durant el mes d'abril, associat a la primavera o a la festa del patró de Catalunya. És un refrany popular català vinculat a la diada de Sant Jordi que celebra la tradició d'intercanviar llibres i roses dsimbolitzant cultura i amor.
Carbó, Clàudia (2026): «Il·lustrant refranys que només entendràs si ets català 7 - https://www.instagram.com/p/DXeKkXMjIj5/». Instagram.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Abril». Web.
CNL Maresme - Esperalba, Sara (2024): Ona Maresme «Tastet de llengua: Sant Jordi - https://www.ivoox.com/tastet-llengua-sant-jordi-audios-mp3_rf_127933707_1.html». Web.
Correig, M.; Cugat, L.; Rius, D. (1984): Una capseta blanca que s'obre i no es tanca «L'Univers i el temps. Mesos de l'any», p. 97. Graó Editorial.
Gabinet de didàctica. Pol. Ling. (1987): Programa refranys d'ordinador. Generalitat de Catalunya.
El pas de l'any. Abril.
Hostench, Rosita (1997): Diari de la padrina del Joan «Refranys». Correu electrònic.
Dites populars i refranys del llibre.
Sàlvia (2010): Poesia infantil i juvenil «Dites i refranys per Sant Jordi: la rosa i els llibres». Web.

Per l'abril llibres i roses a mil

2 fonts, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Primavera. Abril.
Lloc: Baix Empordà.
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «Els mesos de l'any - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref3.htm». Blogger.

Sant Jordi, llibre i roses

2 fonts, 1995.
Carbó, Joaquim (1995): L'home dels nassos «Abril», p. 39. La Galera.
Dites populars i refranys de la rosa.
Sàlvia (2010): Poesia infantil i juvenil «Dites i refranys per Sant Jordi: la rosa i els llibres». Web.

Per l'abril llibres i roses mil

1 font, 1987.
Gabinet de didàctica. Pol. Ling. (1987): Programa refranys d'ordinador. Generalitat de Catalunya.

Per Sant Jordi a l'abril llibres i roses a mils

1 font, 2010.
Jasire (2010): PowerPoint d'Internet «Dites i refranys d'abril». Web.