Loc. ant. com. Explica en los computos la proporció ab que deuhen pagarse las averias entre dos subjectes, ó entre'l buch y la cárrega, suposant que pera'l pago'l cárrech y la nau fan una lliura, y las pérduas y danys altra: y per consegüent lo qui té en la lliura del cárrech una décima, sufrirá una décima en la lliura de la averia, y així de las demès, rato per quantitat.
Equivalent en castellà: Á sueldo y á libra, sueldo y libra, rata por cantidad.